Unsere Nachtfahrt war ein voller Erfolg. Kathi hat um 5.30 ihre Nachtwache begonnen und ich habe in dem Moment geschlafen, als mein Kopf das Kopfkissen berührt hat. Um 8.00 hat mir Kathi dann „Delfine“ ins Ohr geflüstert. Danach war an Schlaf nicht mehr zu denken. Schnell raus aus den Federn. Was für ein Morgen! Die…

Wir wachen heute morgen auf weil laute Durchsagen und Geräusche zu uns in die Kabine dringen. Also kurz die Augen reiben und schnell nach draußen schauen. Normalerweise blicken wir vom Boot in den Hafen, die Hügel rechts und links und etwas entfernt Boote der spanischen Marine.  Heute ist von all dem nichts zu sehen, vor…

Guten Morgen,Es ist 02.30. Kathi hat mich gerade mit den gähnenden Worten „Du bist dran.“ geweckt. Um 22.00 sind wir zu unserem nächsten Abschnitt aufgebrochen. Wir haben uns heute einen 83 Seemeilen langen Trip vorgenommen. Wenn es weiter so läuft, sind wir dann gegen Mittag in unserem Zielhafen in der Nähe von Malaga. Weiter so heißt: Der…

Auf unserem Weg an der Antillenkette entlang nach Norden, fahren wir von Antigua nach St. Barts. Die Insel der Reichen macht es uns erstmal schwer hinzukommen. Der Wind bläst ordentlich und 2 Meter hoher Schwell von der Seite bescheren uns eine ungemütliche und nasse Nachtfahrt. Auf der Nachtfahrt kann es richtig kühl werden. Hier grüßt…

Als wir unseren Freunden und Familien erzählt haben, dass wir vorhaben, mit unseren Kindern 2 Jahre segeln zu gehen, war das Feedback überwältigend positiv. Ein paar Stimmen gab es dennoch, die es etwas verrückt finden, mit kleinen Kindern segeln zu gehen. Als wir zum ersten Mal in die Szene der Langfahrtsegler reimgeschnuppert haben, ist uns klar…

Nach 2 Wochen auf den BVIs wollen wir weiter. Die BVIs sind wie ein riesiges Resort für amerikanische Charter Segler. Wir wollen noch ein bisschen echtes Leben sehen. ​ Wir setzen Kurs auf die Dominikanische Republik. Ursprünglich wollten wir hier keinen Stop machen. Wir hören allerlei Geschichten, dass man beim Einklarieren bestechen soll, mit Wuchergebühren über…

Um dem Vorurteil eines 2 jährige Dauerurlaubs weiteren Vorschub zu leisten, haben wir ein kleines Videos gemacht. Es zeigt, unser Lotterleben in voller Breite. So leben wir hier. Ist immer so. Jeden Tag. Ehrlich. 

Kurzes Update: Wir sind sicher im Wasser gelandet und schlafen wieder in unserem schwimmenden Zuhause. Zur großen Freude unserer Kinder. Denn endlich sind wir wieder unter den vielen lustigen Marineros (Mitarbeiter der Marina) und Antonio und Yolanda sind auch da.​ Die Marineros sausen in Elektrokarts durch die Marina. Unsere Kinder fahren liebend gerne mit Paddeln in…

Jeden Morgen gehen wir den kurzen Weg zum Bäcker. Unseren Bäcker. Meistens gehe ich (Hannes) mit einem der Kinder. Blonde Kinder gibt’s hier nicht so viele. Umso mehr freut sich der Bäcker über Julias‘ und Felix‘ Besuch.  Felix, Jonathan uns Hannes tapern zum Bäcker Die Freude beruht auf Gegenseite. In welcher Bäckerei bekommt man als…