Schritt für Schritt kommen wir in Marokko an. Wir wollten gleich mal ein paar Dirham vom Geldautomaten ziehen, damit wir wieder flüssig sind. Die freundlichen Leute in der Marina haben uns den Weg zur Bank und zum Bankomat beschrieben aber gleich hinterher geschoben: „Wenn er denn geht“. Ich bin mit den drei Kindern gleich vorbeigelaufen…

Nachdem wir unser liebe Luna ausgeräumt und geputzt hatten, haben wir noch schnell ein kleines Video gedreht, wie sie nach unseren 2 Jahren jetzt wieder ausschaut. Viel Spaß beim Durchlaufen!

Was für eine Nacht. Wir haben bei unserer Ankunft den Anker hier mit 3.000 Touren auf beiden Motoren eingefahren. Das ist gründlich. Der Boden hier ist sandig, aber sehr hart. Und viele Stellen sind mit Seegras bewachsen. Das ist kein optimaler Ankergrund, aber sollte schon halten.​ Kathi bei 40kn am Rad. Aus dem Bett gleich…

Heute morgen haben wir Servus zu unseren Liegeplatznachbarn – rechts die Guardia Civil und links die Armada – gesagt. Leinen los und auf Richtung Marokko!Kräftiger Wind und Strom aus der Straße von Gibraltar schieben uns zügig von Ceuta weg. Unser Ziel heißt Smir und ist ein kleiner Hafen ein paar Kilometer von Ceuta weg. Smir ist Ort, der von wohlhabenden Marokkaner als Sommerresidenz…

Ja, wir liegen immer noch im Hafen von Cartagena. Das ist ja gerade das Schöne, wir haben keine Eile und können auf den passenden Moment zum Segeln warten. In der Zwischenzeit genießen wir hier Land und Leute. Gestern Abend haben wir gelernt wie man spanische Paella kocht. Zuerst dachten wir, dass wir das problemlos selber…

In den USA tobt ein ausgewachsener Wintersturm der uns daran erinnert, dass wir a) eigentlich Winter haben und b) wir ein gutes Stück nördlich schon sind und auch eins auf die Mütze kriegen können. Durch den Sturm ein paar hundert Meilen weiter nördlich, wird sicher Wind und Schwell auf den BVIs anders verhalten als das…

4000 km Autofahrt, 6 kräftige Hände – fertig ist der Umzug Ende Februar haben wir unsere sieben Sachen gepackt. Alles in Kisten verpackt, was wir für 2 Jahre brauchen: Kinderkleider von 8 Monate bis 7 Jahre, Küchengeräte, Beiboot, Weihnachtsbaum samt Baumschmuck, Weihnachtsgeschenke und und und. Hannes fiel die Aufgabe des Fahrers zu. Mit einem gemieteten Wohnmobil…

Zusammen mit der Quiset Crew haben wir auf Antigua ein paar Buchten und Sehenswürdigkeiten an Land besucht. In einer wunderschönen Bucht, die auf den Namen Deep Bay hört, waren wir fast eine ganze Woche. Hier waren wir gut geschützt gegen den immer noch sehr kräftigen Wind. Ein Wrack ein paar hundert Meter hinter uns lädt…

Hier werden wir versuchen uns regelmäßig zu melden. Ist leider nur per Satellitentelefon und da per Nummernblock möglich. Freut euch auf kurze Texte ;-).  Tweets by Sailaround3

Unsere Nordatlantikrunde haben wir ziemlich genau nach einem Jahr auf dem Wasser in Cartagena beendet. Bei der Einfahrt in Cartagena saßen Felix und Julia auf dem Salondach und haben sich wie Schnitzel gefreut wieder in Cartagena zu sein. Felix hat seine Trompeten Conch von den BVIs rausgeholt und laut seine Freude raustrompetet. Unsere Freunde Yolanda und…